ねこ屋トルコ「日本に申し訳ない」自国で起きた邦人殺傷事件にトルコ人悲痛

トルコ「日本に申し訳ない」自国で起きた邦人殺傷事件にトルコ人悲痛

■　こんな事件があって、今後日本人観光客がネヴシェヒルに来てくれるだろうか。
　　なんとも言えない。とにかく絶対に犯人を見つけないと。　
　　

■　実際は無関係なんだけど、五輪発表のあとだから嫌なタイミングだね。
　　冷静になろう。日本はいつだって僕達の友人だったんだから。
　　

■　トルコ人として本当に不名誉だと感じる事件だわ。

■　残念な国だ。どうしてこんな事が起きてしまったのか。
　　世界で最も穏やかで、礼儀正しく、責任感があって、寛容な人々がいる国。
　　そんな日本社会とトルコを、純粋な人たちは同一に考えている。

■　どうしてこんな日本に顔向け出来ない事件が起きてしまったんだ。
　　

■　前日にはアメリカ人旅行者が命を奪われる事件もあった。
　　トルコは今、ちょっと普通の状態じゃない気がする。　
　　　　

■　トルコの人間として恥ずかしさでいっぱいだよ。

■　自分の国で起きた事件だから、日本に対して申し訳なく思ってしまう。
　　どんな社会にも、良い人も悪い人もいるものだよ……。

■　物静かで、礼儀正しい日本の人々……。本当に悲しい。
　　私達の国、そして国民がやってしまったことに対して謝罪します。

■　無知な人々が、長きにわたって育まれた友情を破壊してしまう。
　　オリンピック招致の結果も影響してるんだろうか。
　　日本で地震が起きた時も、素晴らしい友情関係が見られたのにね。　　

　　（※東日本大震災が起った際、トルコは救助隊33名を派遣。
　　　　各国の救援隊の内、一番最後まで日本に残り支援活動に参加）

■　日本の人たちは、この事件の犯人を絶対に許さないだろうな。

ただただ　悲しい事件だ
（情報元パンドラの憂鬱さん）

関連記事